Which is better-running on a treadmill or on an inside track?

Too icy and snowy outside. I thought of getting a treadmill but they are noisy and last one I had was kinda hard on my knees. There is an indoor running track open to the public here.